181. ابرها طعم گیلاس می‌دهند...,= Clouds taste cherry
Author: / نویسنده مریم پارسا,پارسا
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی,-- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
Classification :
PIR
۸۳۳۶
/
الف
۳۵۳
الف
۲ ۱۳۹۳
182. ابرها‌ی زرد تیره: مجموعه شعر دو زبا‌نه
Author: اورول، جورج، ۱۹۰۳ - ۱۹۵۰م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر انگلیسی - قرن ۲۰م,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
PR
۶۰۲۹
/
و
۴۸
الف
۲ ۱۳۹۸
183. آبگينه بر دوش و باران سنگ
Author: / بهروز عزب‌دفتري,عزب‌دفتري
Library: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعه‌ها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعه‌ها,شاعران ايراني -- قرن ۱۴ -- نقد و تفسير
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ع
۵۶۱
آ
184. آبگينه بر دوش و باران سنگ
Author: / بهروز عزب‌دفتري,عزب‌دفتري
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعه‌ها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعه‌ها,شاعران ايراني -- قرن ۱۴ -- نقد و تفسير
Classification :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ع
۵۶۱
آ
185. آبگینه بر دوش و باران سنگ: برگردان انگلیسی گزینه اشعا‌ر شاعران معا‌صر ایران
Author: عزب‌دفتری، بهروز ۱۳۱۷ -
Library: Central Library and Documents Center of Al-Zahra University (Tehran)
Subject: شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی - مجموعه‌ها,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی - مجموعه‌ها,شاعران ایرانی - قرن ۱۴ - نقد و تفسیر
Classification :
PIR
۴۰۴۹
/
الف
۸
ع
۴ ۱۳۹۳
186. آبي ترين تماشا (مجموعه شعر) گزيده 1374 - 1370
Author: شهرام مقدسي
Library: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
Subject: شعر فارسي-- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي,جنگ ايران و عراق -- 1367 - 1358 -- شعر
187. ابيات مرگ
Author: / ترجمه‌ي [صحيح: گردآورنده و مترجم] شهريار وقفي‌پور، سعيد توانايي,وقفي‌پور
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه‌ها
Classification :
۸۱۱
/
۰۰۸
و
۶۷۵
الف
188. ابیا‌ت مرگ: گزیده‌ای از شعر آمریکا
Author: گردآورنده و مترجم وقفی پور، شهریا‌ر، ۱۳۵۶-
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر آمریکا‌یی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه‌ها
Classification :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
و
۷ ۱۳۹۶
189. آتش در گلو( مجموعه شعر)
Author: حسين اسرافيلي
Library: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
Subject: شعر فارسي-- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي,شعر مذهبي-- قرن 14,جنگ ايران و عراق ، 1367 - 1359 -- شعرفارسي
190. اتللو
Author: / ويليام شکسپير,عنوان اصلي: Othello,شکسپير,Shakespeare
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: نمايشنامه انگليسي -- قرن ۱۶م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي
Classification :
۸۲۲
/
۳۳
ک
۳ ۱۳۹۵
191. اتللو
Author: / ويليام شکسپير,عنوان اصلي: Othello,شکسپير,Shakespeare
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: نمايشنامه انگليسي -- قرن ۱۶م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي
Classification :
۸۲۲
/
۳۳
ک
۳ ۱۳۹۵
192. اتللو
Author: / ويليام شکسپير,عنوان اصلي: Othello,شکسپير,Shakespeare
Library: (Library of Imam Reza (Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: نمايشنامه انگليسي -- قرن ۱۶م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي
Classification :
۸۲۲
/
۳۳
ک
۳ ۱۳۹۵
193. اتللو
Author: شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: نمایشنامه انگلیسی - قرن ۱۶م,شعر انگلیسی - قرن ۱۶م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
PR
۲۸۲۹ ۱۴۰۱>
الف
194. اتللو
Author: / ويليام شکسپير,عنوان اصلي: Othello,شکسپير,Shakespeare
Library: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
Subject: نمايشنامه انگليسي -- قرن ۱۶م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي
Classification :
۸۲۲
/
۳۳
ک
۳ ۱۳۹۵
195. [اتللو]
پدیدآورنده : نوشته ویلیام شکسپیر
موضوع : نمایشنامه انگلیسی-قرن۱۶م,شعر انگلیسی-قرن۱۶م-ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی-قرن۱۴-ترجمه شده از انگلیسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
196. اتللو )تراژدی در پنج پرده (
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564 - 1616,نوشته ویلیام شکسپیر ؛ ترجمه عبدالحسین نوشین ؛ برگردان شعرها به شعر ازنیما یوشیج
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی - قرن 16م، , ،شعر انگلیسی - قرن 16م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
197. اتللو: تراژدی در پنج پرده
Author: شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
Library: Library and National Museum of Malek (Tehran)
Subject: نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
Classification :
۸۲۲
/
۳۳
الف
۲۲۷
/
نت
۱۳۵۷
198. اتللو (تراژدی در پنج پرده )
Author: شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴- ۱۶۱۶
Library: Central Library and Documentation Center (Semnan)
Subject: نمایشنامه انگلیسی - قرن ۱۶م,شعر انگلیسی - قرن ۱۶م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
PR
۲۷۹۶
ش
۷
الف
۲ ۱۳۸۱
199. اتللو )تراژدی در پنج پرده (
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564 - 1616
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی - قرن 16م، , ،شعر انگلیسی - قرن 16م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از انگلیسی،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
200. اتللو (تراژدي در پنج پرده)
Author: / نوشته ويليام شکسپير,عنوان اصلي: Othello,شکسپير,Shakespeare
Library: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Men (Khorasan Razavi)
Subject: نمايشنامه انگليسي -- قرن ۱۶م,شعر انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
Classification :
۸۲۲
/
۳۳
ک
۳
/
تن
۱۳۸۱
